最終更新日：2026 年八月 4 日
データの管理者
Hechuang Stainless Steel ブランドを運営する Wuxi Hechuang Stainless Steel Co., Ltd. は、本通知に記載する個人データの管理者です。
中国江蘇省無錫市錫山区北環路 123 号メール: info@hechuangss.com
Hechuang は、データ保護責任者も EU 域内代理人も選任していません。上記メールアドレスが、すべてのプライバシーに関する質問または請求の窓口です。
取り扱う情報
ウェブフォームの必須項目
通常フォームでは、お名前、メールアドレス、国・地域、製品要件、メッセージが必須です。記事内の簡易フォームでは、お名前、メールアドレス、製品要件のみが必須です。これらの情報提供は法令上の要件ではありません。既存の契約によって求められるものではなく、提供する法的義務もありません。ウェブ RFQ フォームを送信する場合に限り、ご本人の識別、引合への回答、ご要望に応じた契約前手続きのために必要です。これらがなければウェブ RFQ フォームを送信できません。代わりに、メールまたは WhatsApp で直接お問い合わせいただけます。
任意情報
会社名、電話番号、鋼種の選択は任意です。関連する図面、仕様書、スプレッドシート、画像などの添付ファイルも任意で追加できます。添付ファイルは、任意の RFQ 技術・業務データです。これらは商務・技術上の背景を把握するのに役立ちますが、ウェブフォームでは必須ではありません。
フォームは、引合の送信元を把握するため、現在のロケール、ページ URL、RFQ トリガーも送信します。ウェブサイトおよび配信サービスは、IP アドレス、リクエスト時刻、Cloudflare Turnstile の検証データ、メール配信ログなどの技術データを取り扱う場合があります。送信が成功すると RFQ 参照番号も発行されます。
コンバージョン計測
本サイトでは、ページ内の限定イベントレイヤーを使用し、RFQ を開くまたは開始する、フォームへの回答が成功する、連絡手段を選ぶ、公開書類を開くなど、許可リストに登録されたコンバージョンイベントを記録します。イベントに含まれるのは、どのウェブサイト経路が購入者に役立ったかを把握するために必要なページパスと固定アクションラベルのみです。RFQ フィールドの値は含まれません。氏名、メールアドレス、電話番号、会社名、メッセージ、RFQ 参照番号、添付ファイル名、添付内容は、これらのイベントに追加されません。
本サイトでは、ページビューと上記の限定コンバージョンイベントを計測するため、Google Analytics 4 を設定しています。Google の広告シグナルと広告パーソナライズシグナルは、ウェブサイト設定で無効にしています。
引合に関係する情報のみをお送りください。パスワード、決済カード情報、または無関係な機微個人情報は含めないでください。
利用目的と法的根拠
ご要望の確認と回答
要件と供給可否を確認し、必要事項をご連絡のうえ、依頼された見積もりを作成します。
法的根拠：ご要望に応じて契約締結前に行う手続き。
引合の保護とフォローアップ
ウェブサイトのセキュリティ、スパム対策、お客様の引合に関する合理的な企業間フォローアップのため、限定的な技術データと連絡先データを使用します。
法的根拠：引合を安全に受け付けること、不正利用の防止、真正な業務上の要望への効果的な対応に関する当社の正当な利益。正当な利益に基づく処理には、以下のとおり異議を申し立てることができます。
成立した取引の管理
引合が注文となった場合、契約の履行および適用される財務、税務、法的義務への対応のため、別途、顧客、契約、取引、プロジェクトの記録を使用する場合があります。
法的根拠：契約の履行、および適用される法的義務への適合。
情報の受領者
引合を支援する担当者
- 引合を受領し調整する Hechuang Stainless Steel 営業チーム。
- 材料、検査、加工、納品の要件評価に意見が必要な場合に限り、必要な Kongfang Metal の技術、品質、物流担当者。
サービス提供者の区分
- Cloudflare：ウェブサイト配信、セキュリティ、Turnstile のスパム対策チェック、任意添付ファイルの非公開 Cloudflare R2 ストレージ。
- Resend：検証済み RFQ メッセージを営業受信箱へ配信します。RFQ メール通知には、添付ファイル本体ではなく、保護されたダウンロードリンク、ファイル名、サイズが含まれます。
- NetEase Enterprise Mail：営業受信箱のホスティング、および info@hechuangss.com に送信された業務通信の受信・保存。
- Google Analytics 4：ページビュー、および上記の限定されたページパスとコンバージョンイベントのフィールドを受信します。RFQ フィールドの値と添付ファイルの詳細は含まれません。
これにより、要件の確認と見積もり作成にファイルを必要とする営業・技術担当者へ、管理されたアクセスを提供します。アクセスは、各受領者の役割に必要な範囲に限定されます。当社は引合フォームを個人データの販売に使用しません。
中国および国際的な処理
Hechuang は中国を拠点としています。中国は、欧州委員会の十分性認定または英国の十分性規則の対象ではありません。そのため、RFQ の詳細と関連する通信は、プライバシー法が所在地と異なる可能性のある中国で、上記チームがアクセス、処理、保存する場合があります。
本ウェブサイトを利用すると、RFQ 情報は、中国を拠点とする管理者である Hechuang がご本人から直接収集します。欧州データ保護会議の移転ガイダンスでは、別の管理者または処理者がデータ輸出者として行動しないため、個人から EEA 域外の管理者へのこの直接開示は、第 V 章の移転には該当しません。この区別によって、プライバシー法上のその他の責任や、サービス提供者による処理に必要な保護措置がなくなることはありません。
Cloudflare と Resend は、自社または再委託先が事業を行う他国でサービスデータを処理する場合があります。Hechuang は、適用されるアカウント規約および顧客 DPA に基づいて Cloudflare を利用し、Resend の取引メール配信用に検証済み送信ドメイン send.hechuangss.com を設定しています。Resend DPA には EU 標準契約条項と英国補遺が組み込まれています。これらのサービス提供者規約は、十分性認定の対象とならない限定的なサービス提供者移転の契約上の移転手段となります。
NetEase Enterprise Mail は、info@hechuangss.com 向けに選定されたメールホスティング提供者です。Hechuang は、適用される提供者規約、セキュリティ設定、関係法令で求められる適法な移転保護措置を維持します。提供者またはサービス設定によってここに記載した処理が変わる場合、本通知を更新します。
- Cloudflare プライバシーポリシー
- Cloudflare 顧客 DPA
- Resend データ処理補遺
- NetEase Enterprise Mail（法人メール）
- 国際移転に関する EDPB ガイドライン 05/2021
- 欧州委員会の十分性認定
引合に関係する保護措置の写しまたは詳細については、info@hechuangss.com までメールでお問い合わせください。
保存期間
一時アップロード領域に保存された未完了のアップロードは 1 日後に削除されます。完了した添付ファイルと保護されたダウンロードリンクは 30 日後に失効します。リンク失効後も営業メールにはファイル名とサイズが残る場合があります。後日の確認に必要であれば、購入者はファイルを再送できます。
成約に至らなかった引合と関連通信は、最後の有意な連絡から 24 か月間保存します。同じ要件で再度お問い合わせいただいた際の継続性を確保し、業務上の引合の取扱いを把握・説明できるようにするためです。
引合が成立した取引となった場合、その取引に必要な記録は別途管理し、契約および適用される財務、税務、法的義務で求められる期間保存します。短期間のみ保持する不正利用対策情報とサービス提供者のログには、それらのサービスに適用される規約に基づき、より短い期間または提供者が定める期間が適用される場合があります。
プライバシーに関する権利
個人データに適用される法令に応じて、アクセス、訂正、消去、制限、異議申立て、データポータビリティの権利を有する場合があります。これらの権利は絶対的なものではなく、法令上の例外が適用される場合があります。
権利を行使するには、info@hechuangss.com へメールを送り、対象となる引合または記録をご説明ください。ご本人確認および関係記録との関連性の確認に合理的に必要な情報をお願いする場合があります。適用法で定められた期限内に回答します。
所在地に適用される法令に基づいて利用できる規制機関を含め、該当するデータ保護規制機関へ苦情を申し立てることもできます。
自動化された判断とマーケティング
法的または同様に重大な影響を生じさせる自動意思決定も、プロファイリングも行いません。Cloudflare Turnstile は、自動シグナルを使用してフォーム操作が正当と見られるかを確認し、スパムを抑止します。見積対象となるかどうか、取引条件、顧客ステータス、または Hechuang が契約を締結するかについて重要な判断を行うものではありません。チェックによりフォームを送信できない場合は、メールまたは WhatsApp で営業チームにご連絡いただけます。
RFQ を送信しても、自動的にマーケティング配信へ登録されることはありません。本通知に基づくフォローアップは、お客様からの業務上の要望に関連するものです。
情報の保護方法
当社は、不正なアクセス、変更、紛失、開示から引合情報を保護するために設計された、アクセス管理、限定的な役割別共有、フォーム検証、Cloudflare Turnstile、サービス提供者のセキュリティ対策を使用します。RFQ ファイルは、公開バケットアドレスを持たない非公開 R2 バケットに保存され、完了した引合用に作成された署名付きの有効期限付きリンクでのみアクセスできます。インターネット送信または保存システムの完全な安全性は保証できないため、引合に不要な情報は送信しないでください。